{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
全店消費滿 NT$1200,即享免運
加入會員享點數回饋,1 點可折 1 元
一個人,不代表只能將就。吃飯也是。
一個人煮飯時,我們常常想少洗一個盤子。炒一份飯、煎一顆蛋,料理完成後乾脆直接從鍋裡吃。
方便是真的,卻也難免帶著一點「今天就這樣吧」的感覺。
不是料理不夠好,也不是一個人吃飯有什麼不好。只是當帶著長把手的平底鍋直接放上桌,原本為自己準備的一餐,好像也跟著變得有些隨便。
FRYING PAN JIU 的設計起點,正是想改變這個生活中小小的彆扭。
官方開發故事提到,設計團隊重新思考了傳統鍋具的使用方式:多數鍋具似乎都預設「料理的人」與「吃飯的人」不同,或至少預設廚房與餐桌是兩個分開的地方。
但在日常生活裡,自己料理、自己享用,其實是再自然不過的事情。
因此,他們想做的,不只是一只方便料理的鐵鍋,而是讓「煮」和「吃」成為一段連續而自然的過程。

看到可拆卸的木製把手,最先想到的可能是方便堆疊、節省空間,或更容易收進櫥櫃。
但對 FRYING PAN JIU 來說,把手能夠取下,還有另一個更重要的理由:
讓料理用的鐵鍋,也能自然成為餐桌上的器皿。
料理完成後,只要關火、取下木製把手,再將鍋子放到準備好的耐熱鍋墊上,就能直接端上餐桌。
少了向外延伸的長柄,鍋身留下簡潔、圓潤的輪廓。它不再只像一只剛離開爐火的鍋子,也像一只盛裝著熱騰騰料理的鐵盤。
這樣的外型並不是偶然。開發過程中,設計團隊為了讓把手穩定固定,在鍋身周圍設計了特殊鍋緣,後來才發現,這圈鍋緣也讓整只鍋呈現出更接近餐盤的樣貌。
料理完成的地方,也成為開始享用的地方。
不需要重新盛裝,也不必再多洗一個盤子。少掉的是整理的麻煩,而不是對一餐的重視。
我們喜歡 FRYING PAN JIU,不只是因為它的把手可以拆卸,也不只是因為外型簡潔。
它真正吸引人的地方,是讓料理與用餐之間的轉換變得更自然。料理完成後,取下把手,從爐火走到餐桌;不需要刻意擺盤,也不必把一頓簡單的飯變得隆重。
它只是讓我們在忙碌或獨自生活的日子裡,仍然願意坐下來,好好享用剛完成的料理。
一個人,不代表只能將就。吃飯也是。